Casa Pia: A construção de uma caça às bruxas moderna
Updated 9 May 2011. For the English edition, scroll down the page.
 ESTE LIVRO TRATA DO MAIOR e mais duradouro pânico sobre uma rede de pedofilia que até hoje aconteceu, e o que talvez tenha causado maiores danos às instituições do país onde teve lugar – Portugal.
O escândalo envolveu alegações de que políticos importantes de esquerda, além de um advogado, um médico, um embaixador e o apresentador de televisão mais famoso de Portugal, Carlos Cruz (cuja fotografia aparece na capa deste livro), eram membros de uma conspiração secreta de pedófilos. Esta rede de pedofilia supostamente abusava de menores ao cuidado do Estado numa instituição com vários lares de crianças em Lisboa, chamada Casa Pia.
Mas, embora seis pessoas, incluindo Cruz, tivessem sido condenadas no fim de um julgamento que durou cinco anos e meio, e embora a sua participação numa sinistra rede de pedofilia tenha sido largamente noticiada como um facto, não há provas credíveis de que essa rede alguma vez tivesse existido. De facto, pouco antes de este livro ser impresso em Abril de 2011, um dos principais acusadores deu uma entrevista a um jornalista português, em que confessava que as alegações que tinha feito eram falsas. Lamentou ter construído ‘uma mentira monstruosa contra pessoas inocentes’ e disse: ‘Isto tem de acabar . . . não podemos continuar esta farsa.’
Casa Pia: A construção de uma caça às bruxas moderna é o primeiro livro a explorar a maneira como esta ‘mentira monstruosa’ veio a aparecer e a ser aceite como verdadeira, não só por uma percentagem significativa do público português, mas também por jornalistas em todo o mundo.
_________________________
A edição Portuguesa será posta à venda de forma a coincidir com a publicação da edição Inglesa, no dia 30 de Junho de 2011. A edição Portuguesa terá o preço de €9.50 –mas neste site será debitada em Libras Inglesas – £8.25. Pelo envio por Via Aérea serão cobradas £2 (aproximadamente €2.85) por um exemplar ou £3 por dois exemplares.
 Ver cesto
Se você encomendar de fora do Reino Unido, por favor, escolha o PayPal como opção de pagamento. PayPal aceita cartões de crédito comum - você não precisa ter uma conta PayPal.
If you are ordering from outside the United Kingdom, please choose PayPal as your payment option. Paypal accepts ordinary credit cards. You do not need to have a PayPal account.
________________
Casa Pia: The making of a modern European witch hunt
Updated 9 May 2011
 THIS IS A BOOK ABOUT THE LARGEST and the longest-lasting
paedophile-ring scare there has ever been, and the one which has, arguably, caused the most damage to the institutions of the country where it took place – Portugal.
The scandal involved allegations that leading left-wing politicians, together with a lawyer, a doctor, an ambassador, and Portugal’s most famous television presenter, Carlos Cruz (pictured on the cover of this book), were all members of a secret paedophile conspiracy. This paedophile ring had supposedly preyed on children who were in the care of the state at a network of children’s homes in Lisbon known as Casa Pia – ‘pious house’.
Yet, although six people, including Cruz, were convicted at the end of a five-and-a-half-year trial, and although their membership of a sinister paedophile ring has been widely reported as a fact, there is no credible evidence that such a ring ever existed. Indeed, shortly before this book went to press in April 2011, one of the main accusers gave an interview to a Portuguese journalist in which he confessed that the allegations he had made were false. He expressed regret for having built up ‘a monstrous lie against innocent people’ and said ‘There must be an end to this . . . we can’t go on with this farce.’
Casa Pia: The Making of a Modern European Witch Hunt is the first book to explore how this ‘monstrous lie’ came into being and came to be accepted as the truth not only by a significant proportion of the Portuguese public but also by journalists throughout the world.
________________
The Orwell Press
Paperback original
110 pages, £7.95
Publication confirmed: 30 June 2011
View basket
On this site you can buy Orwell Press titles securely online. All UK orders are delivered free of charge. For more information about individual titles, click on the thumbnails.
| |
All UK orders are delivered free of charge.
For more details on ordering and trade orders, click here.
|
|
UK credit card processing by Nochex. Payment can also be made worldwide by Paypal
__________________________________________ |
